Un clip viral pe TikTok, care prezintă o traducere greșită a termenului „coronavirus” folosind Google Translate, a alimentat narațiuni false și înșelătoare cu privire la pandemia de Covid-19. Experții în lingvistică au respins această interpretare eronată, subliniind că termenul „coronavirus” este format din două cuvinte latine, „corona” (coroana) și „virus” (otrava), fără nicio legătură cu atacurile de cord, așa cum era insinuat. Această dezinformare contribuie la răspândirea unor afirmații false, cum ar fi ideea că vaccinul anti-Covid provoacă atacuri de cord sau că Covid-19 afectează în primul rând inima. Este important să combatem astfel de dezinformări și să ne bazăm pe surse credibile și verificate în legătură cu pandemia.