Ce s-a spus: Multe postări pe rețelele sociale din 4 octombrie 2023 au prezentat înregistrări video cu Papa Francisc în compania unor artiști de circ. Mai mult, s-a afirmat că Papa a participat la spectacol aruncând un inel peste capul unui jongler. Unele postări au sugerat că aceasta este o dovadă că Vaticanul este condus de „Satanisti" și că acesta este un „Papă Satanic", în timp ce altele pur și simplu doreau să știe ce se întâmplă.
Ce am aflat: Înregistrările video au fost interpretate în mod eronat și scoase din context de către anumite părți ale publicului.
Ce s-a confirmat: Videoclipul este autentic și a fost înregistrat în timpul unei audiențe generale din 8 ianuarie 2020. Aceste audiențe permit publicului să participe la ceremoniile papale conduse de Papa Francisc, de obicei în zilele de miercuri, atunci când se află în Vatican. Înregistrarea provine de la Rome Reports, o sursă de știri specializată în acoperirea activităților Papei, Vaticanului și Romei.
Pe canalul oficial de YouTube al Vatican News, unde se transmit în direct
aceste audiențe generale, se poate vedea înregistrarea completă a
evenimentului. Artiștii de circ apar în videoclip în jurul minutului 46.
Acest tip de prezentări nu este neobișnuit. Participarea artiștilor de circ
la adunările papale provine dintr-un efort din 1970 inițiat
de Papa Paul al VI-lea, care a înființat Comisia Pontificală pentru Îngrijirea
Spirituală a migranților și itineranților, inclusiv artiștii de circ. Multe
circuri europene au fost create de romi, care au suferit discriminare de-a
lungul secolelor. Conferința Episcopilor Catolici din SUA evidențiază
angajamentul Bisericii față de comunitățile de circ. Papa Ioan Paul al II-lea a
apreciat în 1981 contribuția acestor artiști la societate, iar Biserica îi
primește cu respect și înțelegere.
Narative false promovate:
Ideea că participarea artiștilor de circ la evenimentele papale ar fi legată de "satanism" sau că Papa Francisc este un "Papă Satanic" este falsă și neîntemeiată. Aceste interpretări eronate se bazează pe lipsa de cunoaștere a istoriei și tradițiilor Vaticanului.
Concluzii:Participarea artiștilor de circ la audiențele papale este o tradiție veche și are la bază eforturile Bisericii de a susține și de a se angaja cu comunitățile istoric marginalizate. Videoclipul distribuit pe rețelele sociale nu doar că este autentic, ci continuă o tradiție îndelungată a Bisericii Catolice. Problema constă în faptul că acest eveniment a dus la interpretări eronate pe social media din cauza faptului că nu se cunoaște istoria și tradițiile Vaticanului. Altfel spus, gândiți-vă la acest scenariu: Un profesor de istorie prezintă un film despre Egiptul antic. Dacă cineva îl filmează și ulterior distribuie acele secvențe afirmând că profesorul practică cultul antic egiptean, ar fi o interpretare greșită și eronată a evenimentului. Similar, interpretarea greșită a tradiției Vaticanului de a găzdui artiști de circ este rezultatul unei neînțelegeri sau a unei interpretări eronate.
Sursele noastre de
fact-checking:
Snopes.com: Is This
Real Footage of Pope Francis with Circus Performers?